Offline Archives

Download the complete chronicles for offline reading. Choose the format that best suits your device.

EPUB RECOMMENDED

Webnovel Official

Trans. by CKTalon

The complete, polished official translation with community edits. Recommended for first-time readers.

Standard Edition
High-Res Images • Modern Styling
Legacy Edition
B&W Images • EPUB2 • Old Devices
EPUB

Old Translation

Trans. by CKTalon

The original translation iteration. Kept for archival purposes.

Standard Edition
High-Res Images • Modern Styling
Legacy Edition
B&W Images • EPUB2 • Old Devices

Note: Files are hosted securely on GitHub. If you experience issues with the "Standard" version on older devices (Kindle PPW3 or older), please try the "Legacy" version.